三个部落一台戏声音免费在线播放

(BGM: Troye Sivan - Strawberries & Cigarettes)

Hello everyone, welcome to Kai Yu Education daily English. It’s Phillip again.很高兴又和大家见面了。上周我们通过雪碧Sprite了解了表示呼吸、活力的词根以及相关同源词汇。今天我们来了解跟部落有关的小知识。

部族、部落的英文是tribe，我们来看一下这个单词，它是由含义为“三”的前缀“tri-”构成的，比如我们常见的三倍triple，还有angle表示角，三角形就是triangle.那么部落和三又有什么关系呢？原来古罗马人是由三大族群组成的，这三大部族曾经相互斗争，但最终达到了领土和势力的平衡，并互相休战结成同盟和谐共存，是不是有点像我们三国时期魏、汉、吴三个势力之间短暂的三足鼎立局面呢。所以古罗马这三大族群构成了罗马人的主体，因此每一族群都自称“tribe”，表示三分之一，后来这个词从拉丁语被借用到英语中，用来表示“部落”的意思。

这些部落虽然势力壮大，但当时仍然无法与帝国势力抗衡，于是需要向帝国捐献、进贡，以换取和平和保护，于是就有个单词“tribute”，表示贡品、贡物，现在这个词更多的是用来作为表达钦佩、敬意之情，比如pay tribute to someone/sth.就是对某人、某事致敬的意思。由这个词汇也演变出词根“-tribut-”,由贡品引申为“给予”的含义。

在词根前加上表“一起、共同”含义的前缀“con-”，构成动词“contribute”，重音在前缀下一个音节，大家一起给，共同为一个目标奋斗，就是贡献、捐献的意思， 例如contribute someone’s time to sth.把时间奉献给某事；还可表示促成、造成了某结果，例如导致：contribute to.

如果加上一个表强调含义的前缀“ad-”，然后根据这个后缀下一个辅音字母同化为t，attribute，把属于某人的东西给他，这个单词就是把...归属于、归因于...的意思，听起来有点拗口，打个比方，attribute A to B or A is attributed to B,那么A是结果而B是原因，I attribute my success to hard work and a little luck我认为我的成功来自勤劳和一点运气。

最后一个，加上前缀“dis-”，我们之前在灾难disaster这个词学到了这个前缀，表否定，这个前缀同样还有“分开、散开”的含义，distribute，分开给，不就是分配、分发，散布的意思吗，比如distribute food发放食物，the population is distributed unevenly人口分布不均匀。

而这三个动词变名词，也都是把后缀“-te”变成“-tion”,重音落到这个含字母i后缀的前一个音节:contribution贡献, attribution归因、属性and distribution分配、分布。

现在我们来回忆一下今天的内容，我们由部落tribe向帝国上交的贡品tribute学习了表给予含义的词根-tribut-,学习了三个动词contribute, attribute and distribute,以及他们以-tion结尾的三个名词。

我们下周见！